Archivio · Caso clinico · 2022
Anomalia di Ebstein associata a dilatazione venulare retinica, emicrania e sindrome della neve visiva: caso clinico
Ebstein anomaly associated with retinal venular dilatation, migraine, and visual snow syndrome: a case report.
de Jong PTVM, Paulus T. V. M. de Jong, Eric F. Thee, Bart Straver
BMC Ophthalmology, vol. 22 (1), pp. 75
Leggi l'originale sul sito dell'editore
In italiano
Sintesi originale di Visual Snow Italia, generata automaticamente dal solo abstract, non ancora rivista. Non è una traduzione dell'abstract: per il testo dell'editore vale il collegamento qui sopra.
In breve
Una paziente con una cardiopatia congenita rara sviluppa negli anni emicrania con aura e poi neve visiva. Documenta bene la progressione — da episodi brevi a presenza continua nell'arco di un anno — ma una sola persona con due condizioni non dimostra alcun legame.
Spiegato con parole semplici
L'anomalia di Ebstein è una malformazione cardiaca congenita rara. Questo caso è stato pubblicato perché né la dilatazione venulare retinica né la sindrome della neve visiva erano mai state descritte in associazione con essa.
La storia. La diagnosi cardiaca arriva a dieci anni. Dai dodici anni compaiono regolarmente emicranie con aura e fotofobia. A sedici anni iniziano brevi episodi in cui vede neve bianca; dopo un anno la neve è presente tutto il giorno. A vent'anni viene riscontrato un rapporto arterovenoso retinico ridotto.
Gli autori concludono che tortuosità arteriosa e dilatazione venulare retinica sono comuni nelle cardiopatie congenite ma non erano state descritte nell'anomalia di Ebstein, così come non lo era la sindrome della neve visiva.
Il dato clinicamente utile non è l'associazione, è la progressione: episodi brevi che nel giro di un anno diventano una presenza costante. È una traiettoria che poche fonti documentano con date così precise, e che può aiutare chi si trova nella prima fase a riconoscere quello che sta accadendo.
Sull'associazione, invece, va detto chiaramente che non c'è prova. Una persona che ha due condizioni contemporaneamente non dimostra un legame fra loro: in una popolazione abbastanza grande, combinazioni di questo tipo si verificano per caso. «Mai descritto prima» è la ragione per cui un caso viene pubblicato, non una misura di quanto sia rilevante. Servirebbe una casistica di persone con anomalia di Ebstein in cui contare quante hanno neve visiva, e confrontarla con la popolazione generale.
Analisi tecnica: metodo, risultati e limiti
Genere. Caso clinico singolo, pubblicato come prima segnalazione di un'associazione.
Metodo. Descrizione clinica di una paziente con anomalia di Ebstein, con segni e sintomi oftalmologici e neuro-oftalmologici.
Risultati. Diagnosi di anomalia di Ebstein a dieci anni. Dai dodici anni, emicrania con aura e fotofobia ricorrenti. A sedici anni esordio di episodi brevi di neve bianca, divenuti presenti tutto il giorno nell'arco di un anno. A vent'anni riscontro di rapporto arterovenoso retinico ridotto. Gli autori osservano che tortuosità arteriosa e dilatazione venulare retinica sono comuni nelle cardiopatie congenite ma non erano state descritte nell'anomalia di Ebstein, né vi era stata descritta la sindrome della neve visiva.
Limiti. Caso singolo. La compresenza di due condizioni in una persona non stabilisce alcuna associazione: mancano un denominatore, un gruppo di confronto e una stima delle frequenze attese per combinazione casuale. La dicitura «mai descritto prima» riflette la letteratura esistente, non la rarità del fenomeno. L'abstract non riporta se siano stati applicati formalmente i criteri diagnostici della sindrome né quali sintomi associati fossero presenti. La cronologia dei sintomi è ricostruita retrospettivamente. Il riscontro vascolare retinico a vent'anni non è messo in relazione temporale con l'esordio dei sintomi visivi.
Livello di evidenza. Caso clinico singolo. Utile per la descrizione della progressione da forma episodica a continua; nessun valore come evidenza di associazione fra le due condizioni.
Abstract originale
L'abstract esiste ma non lo riproduciamo: i diritti su questo lavoro sono solo metadati ripubblicabili, e ripubblicarlo sarebbe una violazione del copyright. Si legge sul sito dell'editore
Dati bibliografici
- Tipo
- Caso clinico
- Revisione paritaria
- Sottoposto a revisione paritaria
- Accesso
- Accesso aperto
- Riutilizzo
- Solo metadati ripubblicabili (cc-by)
- Citazioni registrate
- 2
- PMID
- 35164715
- PMCID
- PMC8845237
- OpenAlex
- W4213096885
Autori
- de Jong PTVMDepartment of Ophthalmology, Amsterdam University Medical Center, AMC, Meibergdreef 9, 1105, AZ, Amsterdam, The Netherlands. [email protected].
- Paulus T. V. M. de Jongautore di riferimentoORCID 0000-0002-5961-5398Netherlands Institute for Neuroscience
- Eric F. TheeORCID 0000-0003-2493-1996Erasmus MC
- Bart StraverAmsterdam University Medical Centers
Come citare questo lavoro
de Jong PTVM, Paulus T. V. M. de Jong, Eric F. Thee, et al.. Ebstein anomaly associated with retinal venular dilatation, migraine, and visual snow syndrome: a case report.. BMC Ophthalmology. 2022;22(1):75. doi:10.1186/s12886-022-02288-z
Cita sempre il lavoro originale, non questa pagina: l'archivio è un indice, gli autori sono altri.
Da dove viene questa scheda
- Europe PMC
"entoptic phenomena" AND visiongruppo Fenomeni correlati · 3 agosto 2026 - Europe PMC
"visual snow" AND (cortical OR thalamocortical)gruppo Meccanismi · 3 agosto 2026 - Europe PMC
"visual snow" AND (electrophysiology OR VEP OR EEG)gruppo Meccanismi · 3 agosto 2026 - Europe PMC
"visual snow" AND (pediatric OR children OR onset)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - Europe PMC
"visual snow" AND (tinnitus OR HPPD)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow syndrome"gruppo Nucleo · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow"gruppo Nucleo · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (cortical OR thalamocortical)gruppo Meccanismi · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (electrophysiology OR VEP OR EEG)gruppo Meccanismi · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (migraine OR aura)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (neuroimaging OR fMRI OR PET OR MRI)gruppo Meccanismi · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (pediatric OR children OR onset)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (tinnitus OR HPPD)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - OpenAlex
"visual snow" AND (treatment OR therapy OR pharmacological)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - PubMed
"visual snow syndrome"gruppo Nucleo · 3 agosto 2026 - PubMed
"visual snow"gruppo Nucleo · 4 agosto 2026 - PubMed
"visual snow" AND (migraine OR aura)gruppo Clinica · 3 agosto 2026 - PubMed
"visual snow" AND (pediatric OR children OR onset)gruppo Clinica · 3 agosto 2026
I metadati arrivano da queste banche dati e possono contenere errori loro. Se noti qualcosa di sbagliato, segnalacelo: le correzioni bibliografiche hanno la precedenza, perché un dato sbagliato si propaga in ogni citazione che lo riprende.